[kde-russian] Russian translation of KTurtle handbook: programming reference, GCI2011

[Alexander Gudulin]

Здравствуйте,
перевел почти всё, столкнулся со следующими трудностями:

   1. В английской версии встречается упоминание команды *getdirection. *Есть
   аналог в русской версии языка?
   2. Аналогичный вопрос по *getx*
   3. *Аналогичный вопрос по gety*
   4. *Аналогичный вопрос по mod*

Если что, описания вышеперечисленных команд на русский язык перевёл, но
сами команды - нет, оставил эти параграфы как *Needs review... *(всего 11
таких параграфов)*.*

-- 
Best Regards,
Alexander Gudulin
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20111123/39b049a3/attachment-0001.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : kturtle_programming-reference.po.tar.gz
Тип     : application/x-gzip
Размер  : 37380 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20111123/39b049a3/attachment-0001.bin>