[kde-russian] термины плазмы в kdeplasma-addons/libplasma_groupingcontainment

[Rinat Bikov]

12 октября 2012 г., 15:18 пользователь Juliette Tux написала:
> Добрый день.
> Вот у нас в libplasma_groupingcontainment есть группы (Grid Group, Floating
> Group и тд)
> Имеющийся перевод для Grid Group -- "клеточная группа". Мне кажется это
> неверным, т.к. по ссылке, например, тут
Может быть перевести, как "группа решёткой" или "группа сеткой"?



-- 
С уважением, Ринат Биков.