[kde-russian] Обновление перевода KTouch/На связи

[Alex K.]

Всем привет!

Время тупить@тормозить прошло, вот первые результаты.
Небольшой список изменений:
     *  173: Название → Раскладка
     *  157: Название → Заглавие
     *  122: → Я свободно владею клавиатурным набором (Как 
лучше?)
     *  78: Все создатели… → Всем создателям… (как обращение) 
(Как я не заметил этого)
     *  200: прочие → Прочие клавиши
     *  124: Завершено → Готово (Отредактировали профиль, и …)
     *  101: Правка → Изменить (Профиль пользователя)
     *  130: Упражнение → Шаг
И ещё немного дополнительных улучшений.
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20140213/e1cc11b3/attachment-0001.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : ktouch.po.zip
Тип     : application/zip
Размер  : 20857 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20140213/e1cc11b3/attachment-0001.zip>