[kde-russian] Браузер или веб-браузер?

[Alexander Potashev]

Привет!

Выношу обсуждение [1] в отдельную ветку, чтобы больше людей обратили
внимание.

25 февраля 2014 г., 22:49 пользователь Yuri E <yur.arh at gmail.com> написал:
>> 25 февраля 2014 г., 14:27 пользователь Alexander Law
>> <exclusion at gmail.com> написал:
>>> Я постепенно менял на браузер, где встречал, и раньше. По-моему в русском
>>> языке браузер уже однозначно определяет то, о чём идёт речь. В отличие от
...
> 1) Лично я за любое сокращение, даже если оно в ущерб информативности,
> конечно, в пределах разумного.

Ок. Правда, не понимаю, какая польза может быть от сокращения на 4
символа: ты думаешь, пользователю будет проще читать более короткий
текст? А если 5% людей будут спотыкаться на слове "браузер",
размышляя, что это за браузер, стоит ли сокращать?

[1] http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/2014-February/018275.html

-- 
Alexander Potashev