[kde-russian] Сборка хтмлок из докбуков для fundamentals хромает

[Alexander Potashev]

27 мая 2014 г., 17:01 пользователь Juliette Tux
<juliette.tux at gmail.com> написал:
> А как мне посмотреть-то на свою работу? O___o
> я так несогласная, должен быть способ. Зачем нам английский, английский нам
> не нужен :(
>
> 2014-05-27 16:59 GMT+04:00 Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>:
>>
>> Всё правильно, так и должно быть. Если очень хочется увидеть кусочек
>> текста, можно временно использовать готовые (непереведенные) файлы из
>> английской версии.

Юля, привет!

Документация соберётся только если все .po для документа полностью
переведены, иначе будет не хватать каких-нибудь .docbook и, как
следствие, — не хватать XML entities из них. Например, по этой причине
проставление меток к релизу KDE SC 4.13.0 было отложено на сутки из-за
меня: в ночь перед этим событием я решил обновить файлы .docbook в
ru/docs/, и среди файлов, относящихся в документации KStars обновились
только некоторые, и это сломало сборку документации KStars.

Если я правильно понял, Юра предлагает взять полностью переведённые на
русский файлы .docbook и дополнить английскими версиями .docbook тех
файлов, которые еще не до конца переведены, — тогда документация
успешно соберется, и получится посмотреть русский перевод тех
разделов, которые закончены.

-- 
Alexander Potashev