[kde-russian] Перевод уведомления о прочтении в KMail

[Vadim A. Misbakh-Soloviov]

> Информируем Вас, что ${to} прочитал(а) Ваше письмо. Пожалуйста, 
обратите

* информируем Вас о том, что *

// проглядел что-то... >_>


Ну, или даже придумать что-нибудь вместо "информируем"... А-ля 
"Данный отчёт Вам был отправлен в качестве уведомления о том, 
что <...>"


-- 
Best regards,
mva

----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20141027/d2930e0c/attachment.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 819 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20141027/d2930e0c/attachment.bin>