[kde-russian] Перевод kde-workspace

[Alexander Potashev]

11 апреля 2016 г., 20:36 пользователь Артём Гринёв
<agrinev98 at gmail.com> написал:
> Доделал перевод plasmanetworkmanagement_l2tpui.po. Сам про настройку сетей
> ничего не знаю, много чего узнавал в Википедии. Возможно, перевел
> неточно/неправильно/надмозгно. В связи с чем вопрос: стоит ли продолжать?
> Или лучше дождаться кого-нибудь, кто более компетентен в данной теме?

Привет!

Да, стоит продолжать :)
С точки зрения сетевой терминологии серьёзных ляпов нет.

Выложил в SVN, поправив стиль и лексику:
https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1457800
https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1457801

-- 
Alexander Potashev