[kde-russian] (без темы)

[Седышева Валерия]

добрый день, при русификации Umbrello столкнулась с проблемой. Скачала .po файлы с сайта  http://l10n.kde.org/  . Существуют две версии переводов trunk-kde4 и stable-kde4 выяснила, что в файлы различаются не только временем создания, но и тем, что в файле umbrello.po из trunk-kde4 имеется 8 ссылок на файл dialogs/umlenumliteraldialog.cpp которого нет в проекте с исходниками umbrello, ни в последней версии 2.18.1 ни в версиях 2.16.3, 2.17.2 , а в файле umbrello.po из stable-kde4 ссылок на этот файл (dialogs/umlenumliteraldialog.cpp) нет. какой из файлов использовать?
 
С уважением,
Валерия
eklerka_777 на mail.ru
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20160217/82ad4a1b/attachment.html>