[kde-russian] Актуализация терминов перехода в режим энергосбережения

[Mikhail Novosyolov]

Посмотрел https://en.wiktionary.org/wiki/hibernation , там дано такое толкование hibernation:

A state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in some animals during winter.

То есть спячка, спящий режим.