xml2pot и po2xml лежат в kdesdk xsltproc - хз, можно поискать на rpmfind.net кстати, я таким макаром переводил доки по shorewall (они также были в docbook) -- Nickolai Shaforostoff http://program.net.ua 238110850