[kde-russian] Слово Флоппи

[Андрей Черепанов]

3 ноября 2005 02:49, Vitaly Lipatov написал(а):
> Обратил внимание на два факта:
> 1. Люди не знают что такое "Флоппи", но отлично понимают слово
> "Дискета".
> 2. Увидел "Дискету" на рабочем столе одной операционной системы.
>
> Мне кажется, было бы уместно исправить в проекте KDE перевод
> слова floppy.
В trunk этого нет, в stable поправил и разместил. А другие переводы исправил 
ещё месяц назад).

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru