[kde-russian] karbon

[Alexandre Prokoudine]

On 4/21/06, Андрей Черепанов wrote:

> > Где в цитате слово "штрих"? Ты куда-то в сторону ушёл. Я предложил
> > компромисс в виде "обводки" и подтвердил приемлемость такого перевода
> > цитатой из Феличи.
> Замылился глаз. А чем не устраивает оттуда же "контур"?

Описание из OpenVG:

Stage2. Stroked Path Generation

Stroking takes a path and defines an outline around it based on: Line
Width, End cap style (Butt, Round, or Square), Line join style (Bevel,
Round, or Miter), Miter limit (to convert long miters to bevels), Dash
array and phase

Оконтурирование контура предлагаешь? :)

А.П.