Уф, проверил все переводы в stable и trunk и привёл к единицам СИ (КБ -> кб и т.п). Осталось м -> мин (есть и такое). Вопрос сообществу: нужно ли заменять "сек" на "с" (как положено по стандарту). А то в переводах - разнобой. Секунды пишуться как "сек" и "с". Что оставить? -- Андрей Черепанов sibskull на mail.ru