[kde-russian] Переводим BasKet Note Pads 0.6.aC - часть 2

[Gregory Mokhin]

Vitaly Lipatov wrote:
> 
> Если можно, то не Щекните, а Щелкните, и не Щелкните, а Щёлкните, 
> а лучше всё-таки "Нажмите правую кнопку".

Ради уточнения, в моих переводах обычно так:

Щёлкните правой кнопкой - это нажатие кнопки мыши
Нажмите кнопку - это нажатие кнопки в графическом интерфейсе окна

Я рад, что по другим предложениям замечаний не возникло.

Григорий