[kde-russian] Баги в переводах KDE 4.1

[Сергей Бейлин]

В сообщении от Monday 02 June 2008 Evgeniy Ivanov написал(a):
> Как сказали выше, проблема в нехватке ресурсов. Новый набор... Никого в
> команду не набирают, все приходят сами (и день перевода показал, что
> людей привлечь сложно).

ИМХО день был выбран неудачно. Кто на даче, кто в походе по Крыму, кто с 
собакой на утку...

> А то, что проблема "KDE4 + плохой перевод" != гут ясно всем, но ничего
> изменить нельзя.

Можно! Если будет список "кто что переводит" и контакты (почта/джаббер). Тогда 
можно будет оперативно, минуя багтреккинг, исправлять какие-то баги.

p.s. А хотя бы какой-то черновой перевод kdepim есть? ;-) В транке не вижу...

-- 
        С уважением, Сергей Бейлин
        Jabber ID: SAABeilin на jabber.ru