[kde-russian] l10n-kde4/ru/messages/kdebase

[Yury G. Kudryashov]

В сообщении от Четверг 08 апреля 2010 01:34:04 автор Nick Shaforostoff написал:
> standby - режим ожидания
> suspend2ram, sleep - спящий режим
> suspend2disk, hibernate - выключение с сохранением состояния
Единственное возражение (совершенно неконструктивное): текст слишком длинный 
для кнопки.
-- 
Yury G. Kudryashov,
mailto: urkud на ya.ru
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 230 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20100408/b1a4c246/attachment.bin>