[kde-russian] backup -- резервирование?

[Alexander Wolf]

28 декабря 2010 г. 5:28 пользователь Alexander Potashev
<aspotashev на gmail.com> написал:
> При переводе файл kdebase/kcm_nepomuk.po <не буду переходить на
> личности> стал использовать слово "резервирование". Самый правильный
> перевод backup -- резервное копирование.

Согласен с "резервным копированием", ибо "резервирование" совершенно
другое слово и означает оно другое

-- 
With best regards, Alexander