[kde-russian] Перевод Kolourpaint (часть задания google code-in)

[apd2004]

Спасибо за исправления!
Исправил недочёты. Добавил перевод тех строк, которые не были переведены
(теперь таковых не должно быть).
Отправил вам через google-melange.com
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20101123/bd4f75ef/attachment.html>