[kde-russian] Перевод KPackageKit с LaunchPad

[Andrey Rahmatullin]

On Fri, Oct 01, 2010 at 08:43:43PM +0400, Sergei Andreev wrote:
> > Sergei Andreev, спасибо, но я читал Wiki перед этим вопросом.
> > Мне одному при слове "Транзакция" представляется банковская операция?
> > Думаю смысл для большинства пользователей не нарушится
> 
> А, собственно, что в этом плохого, если оно в точности описывает суть
> происходящего? Пакетный менеджер ведь так и должен работать - если
> что-то пошло не так при установке, он должен откатить назад сделанные
> изменения. Т.е. пакет либо установится, либо нет, а не повиснет в
> неопределенном состоянии.
Имеется в виду, что "большинство пользователей" об этом не в курсе.

-- 
WBR, wRAR
Powered by the ALT Linux fortune(6):

> Сергей, что необходимо чтобы реализовать?
Мне врубиться в "Model/View Programming", но пока не врубаюсь
		-- zerg in #19618
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20101001/13223a06/attachment.bin>