[kde-russian] GCI: завершение перевода KGoldRunner

[Alexander Potashev]

2 января 2011 г. 20:08 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net> написал:
> А я, собственно, про то, что начинающие переводчики не будут смотреть на
> готовые переводы (вспомните юность и лексикон, которым пользовались игроки в
> диггера: вот так и переведут (дырки, полюсы и кирпичи)). ;)

Как перевести "brick", если не кирпич?

На l10n.lrn.ru сейчас не получается редактировать страницы, поэтому
скопирую глоссарий в текст задачи. Через несколько минут открою
задачу.


-- 
Alexander Potashev