[kde-russian] Перевод manager как диспетчер

[Alexander Potashev]

9 января 2011 г. 17:27 пользователь Alexander Potashev
<aspotashev at gmail.com> написал:
> Если в интерфейсе есть ошибки, лучше начать с него (по указанным выше
> причинам). Но явные ошибки в документации, конечно, нужно исправлять;
> почему бы не сделать этого сейчас...

Но помните, что документация генерируется только из полностью
переведённых файлов .po в docmessages. То есть если Вы исправляете
ошибки в файле .po, но этот файл не оказывается полностью
переведённым, то исправления не появятся ни на docs.kde.org, ни в
следующем выпуске KDE SC (в пакете kde-l10n-ru).


-- 
Alexander Potashev