[kde-russian] Перевод приложений

[Sergey V Turchin]

On 24 ноября 2011 16:59:54 Alexey Morozov wrote:

[...]
> Кроме этого, есть медленно реализующаяся идея "хакерских переводов" -
> переводов, которые будут построены
> на профессиональном жаргоне
IMHO это лишнее. "Нормальный перевод" нужен для изучения программирования, а 
программисту по любому выгоднее оригинал. "Хакерский перевод" подойдет для 
кулхацкера, разве что.

[...]

-- 
Regards, Sergey.       ALT Linux, http://www.altlinux.ru/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20111124/6943f3af/attachment-0001.bin>