[kde-russian] Перевод kcm_kwintabbox.po

[Андрей Черепанов]

10.10.2012 16:04, Alexey D. пишет:
> Alexander Potashev <aspotashev на gmail.com> писал(а) в своём письме Wed, 10
> Oct 2012 07:02:11 -0000:
>
>> А "Предварительный просмотр списка окон" умещается? У меня любой
>> вариант умещается, но только за счет микроскопических заголовков окон:
>> http://i.imgur.com/fGS0X.png
>
> Мне удалось уместить вариант "Предварительный вид списка окон":
> http://ompldr.org/vZnRtdA. Можно ещё сократить "Предварительный просмотр"
> до "Предпросмотр".
Не нужно так сокращать, пожалуйста.


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru