[kde-russian] Вычитка перевода Krusader

[Alexey D.]

Yuri Chornoivan <yurchor на ukr.net> писал(а) в своём письме Wed, 26 Sep 2012  
15:31:10 -0000:

> Если, в свете судьбоносных дискуссий о «чекаутах», кого-то всё ещё  
> интересуют переводы других слов, выпуск beta2 (пока без названия, можете  
> предлагать свои варианты в krusader-devel на googlegroups.com )  
> запланирован на 1 октября.
>
> Текущее состояние: 227 неточных, 12 непереведенных.
>
> С уважением,
> Юрий


Я сейчас над ним работаю. Осталось 57 непроверенных и 9 непереведённых.  
Постараюсь в ближайшем времени закончить.