[kde-russian] Krita: krita.po, часть 4

[Dmitry Kazakov]

> > >> #. ediff: state {-fuzzy-}
> > >> #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:223
> > >> msgid "Show {-Grid-}{+Axis+}"
> > >> msgstr "{-Показать сетку-}{+Показывать оси+}"
> > >
> > > Ось одна.
> >
> > Их две.
>
> Действительно, две. Тогда в оригинале должно быть "axes" вместо "axis".
>


Запушил в мастер исправления сразу к трем строкам c осями.

-- 
Dmitry Kazakov
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20140406/69071674/attachment.html>