[kde-russian] Баги в переводах KDE 4.1

Evgeniy Ivanov =?iso-8859-1?q?powerfox_=CE=C1_kde=2Eru?=
Пн Июн 2 15:02:36 MSD 2008


За время этой перепалки можно было перевести не только KDE 4, но и весь 
Gnome.
Любителям Розетты советую взглянуть на то, как переводят Кубунту, об 
этом речь шла неоднократно. Лучше иметь неполный перевод, чем 
«Супер+Космос».
Хоть я и не перевёл много, но здесь довольно давно и иногда по 
возможности что-то делаю: система перевода вполне нормальная, за почти 2 
года проблем я не заметил.

-- 
Best Regards,
Evgeniy





Подробная информация о списке рассылки kde-russian